- トップ
CAST & CREATIVE
Castキャスト
-
上口 耕平（プレッツ役）
-
広瀬 友祐（チャーリー役）
-
阿知波 悟美（メイベル役）
-
佐山 陽規（ハスラー役）
-
栗原 英雄（ハインズ役）
-
ブレンダ
青山 郁代
-
マックス
青山 航士
-
ヴァージニア
天野 朋子
-
プープシー
音花 ゆり
-
トム
加藤 良輔
-
アンダーソン
神谷 直樹
-
エディ
木内 健人
-
サラ
弓野 梨佳
-
ジョー
工藤 広夢
-
メイ
鈴木 結加里
-
キャロル
田中 里佳
-
サンドラ
永石 千尋
-
パット
村井 成仁
-
カルメン
米島 史子
Creativeスタッフ
- 演出トム･サザーランド（Thom Southerland）
- イギリス チャリングクロスシアター芸術監督。
トム･サザーランドは今イギリスで活動中の最もエキサイティングな若手演出家である。
イブニング・スタンダード・アワードに3年連続でノミネートされ、2011年のオフ･ウエストエンドシアターアワード(The Offies)では「Me and Juliet」(フィンボローシアター)で最優秀演出家賞を獲得。
サザークプレイハウスで上演された「タイタニック」ではWhat’s On Stageアワードやオフ･ウエストエンドシアターアワードでの最優秀作品賞をはじめとする多くの賞を受賞し、「グランドホテル」でもオフ･ウエストエンドシアターアワードでの最優秀ミュージカル作品賞を受賞。
「タイタニック」と「グランドホテル」の両作品は日本でも上演され、高い評価を受けた。
2016年よりロンドン中心部にあるチャリングクロスシアターの芸術監督に就任。 -
受賞歴
2016年 オフ・ウエストエンドシアターアワード（The Offies） 最優秀ミュージカル作品賞（『RAGTIME』） 最優秀新作ミュージカル作品賞（『グレイ・ガーデンズ』）
2015年 ブロードウェイワールドUK アワード ベストリバイバルミュージカル賞受賞（『グランドホテル』）
2013年 ブロードウェイワールドUK アワード 小劇場及び特定地域における最優秀ミュージカル新公演賞受賞（『タイタニック』）
What’sOnStage アワード 最優秀オフウエストエンド作品賞受賞（『タイタニック』）
オフ・ウエストエンドシアターアワード（The Offies） 最優秀ミュージカル作品賞受賞（『タイタニック』）
2011年 オフ・ウエストエンドシアターアワード（The Offies） 最優秀演出家賞受賞（『Me and Juliet』）
- Comment「パジャマゲーム」作品の魅力
- アドラーとロスによる、トニー賞受賞作品「パジャマゲーム」はブロードウェイ・ミュージカルの名作の1つです。1950年代のアメリカを舞台とした心温まる、魅力的なストーリーの「パジャマゲーム」には広い意味での“楽しさ”がつまっているので、この作品を新たに演出することを楽しみにしています。
私はクラシックなミュージカル作品を再構築しながらも、観客の皆様にオリジナル・プロダクションの持つエッセンスを楽しんでいただく事に演出家として重きを置いています。新しく新鮮な演出でありながらも、作品の持つドキドキ感は変わる事なく、観客の皆様には劇場での最高の一時を味わっていただける事でしょう。
「パジャマゲーム」は上演当時、時代の最先端を行く作品でした。革新的で、破天荒で。今度の日本新演出版もそのように、いやそれ以上になるでしょう。新しい作品の創作で日本に再び戻れることが楽しみでなりません。
- Message主演（ベイブ役）北翔海莉へ
- 私は北翔さんの映像資料をプロデューサーから見せてもらい、その歌声、芝居、ダンスに魅了され、是非何か一緒に作りたいインスピレーションが湧きました。
ウエストエンドで数々の名女優を見てきましたが、北翔さんはそのレベルに達するであろう才能をもった女優だと思います。
- 振付ニック・ウィンストン（Nick Winston）
- 『フォッシー』（ロンドン公演）のオリジナルキャストとして活躍後振付家へ転身。
現在、ロンドンミュージカル界で、トップ10に入る振付家として注目を集める。
イギリスを代表するレスターカーブ劇場で多数のミュージカルを振付。
『グリース』『キューティ・ブロンド』『ウェディング・シンガー』、その他劇場での振付作品『キス・ミー・ケイト』『スウィーニー・トッド』『オズの魔法使い』『バイ・ジーブズ』。
今年ウエストエンドでオープンする『アニー』の振付を手掛けるなど、ますます活躍の場を広げている。
原作 リチャード・ビッセル
脚本 ジョージ・アボット／リチャード・ビッセル
作詞・作曲 リチャード・アドラー／ジュリー・ロス
翻訳・訳詞 高橋知伽江
演出 トム・サザーランド
振付 ニック・ウィンストン
音楽監督 島 健
美術 松井るみ
照明 日下靖順
音響 大野美由紀
衣装 前田文子
ヘアメイク 中原雅子
音楽監督補 江草啓太
歌唱指導 鎮守めぐみ
ヴォーカルコーチ 市川祐子
通訳 寺田ゆい／箭頭英見
ピアノコンダクター 中野裕子
演出助手 伴・眞里子
舞台監督 瀧原寿子